 |
| |||
| emprunter qch à qn; s'assortir (товары); encaisser (деньги); obtenir; prendre; profiter; réaliser (прибыль); recevoir; recueillir; toucher (деньги); faire la recette des contributions; tirer de; bénéficier de (Il est essentiel que les patients bénéficient d'une thérapie appropriée. I. Havkin); gagner (Au-delà de cette valeur, on ne gagne plus de détails dans l'image. I. Havkin) | |||
| réceptionner (напр. заявочные материалы) | |||
| affurer; emplâtrer; pavoiser (тумак, удар) | |||
| dériver | |||
| récolter | |||
| passer (звание) | |||
| récolter (ответный УДар) | |||
| pogner (ex: Il a pogné trois ans de prison Natalieendless) | |||
| fabriquer | |||
| obtenir (заказ, скидку) | |||
| tirer | |||
| relever (напр. оттиск); relèver (напр. оттиск Voledemar) | |||
| bénéficier (kee46) | |||
| bénéficier | |||
| glaner (glaner instantanément des informations sur plusieurs objets — мгновенно получать информацию о нескольких объектах Alex_Odeychuk) | |||
| acquérir | |||
| percevoir; toucher (напр. деньги, проценты) | |||
| se faire | |||
| |||
| gazer; sortir; s'obtenir; être obtenu (Alex_Odeychuk) | |||
| venir | |||
| marcher | |||
| |||
| il vient que...; il en résulte (totoll); il en résulte que (totoll); il s'ensuit que (totoll) | |||
| |||
| pan dans l'œil !; attrape !; prend ça ! (z484z) | |||
| |||
| jouir de (I. Havkin) | |||
| |||
| il vient (En passant à la limite dans la deuxième formule, il vient $ f(y)=y$ . I. Havkin) | |||
| получать: 484 短语, 57 学科 |
| 一般 | 130 |
| 专利 | 8 |
| 互联网 | 2 |
| 人工智能 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 1 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 3 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 51 |
| 加拿大 | 2 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 4 |
| 医疗的 | 3 |
| 南非的 | 1 |
| 历史的 | 3 |
| 商业活动 | 7 |
| 商务风格 | 2 |
| 外交 | 1 |
| 媒体 | 8 |
| 安全系统 | 1 |
| 帆船（运动） | 2 |
| 广告 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 4 |
| 政治 | 30 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 3 |
| 数据处理 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 33 |
| 替代性纠纷解决 | 3 |
| 比利时语（用法） | 1 |
| 法律 | 43 |
| 测谎 | 5 |
| 测量 | 1 |
| 照片 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 福利和社会保障 | 3 |
| 税收 | 1 |
| 经济 | 4 |
| 编程 | 1 |
| 股票交易 | 6 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 7 |
| 装甲车 | 3 |
| 计算 | 3 |
| 计算机网络 | 2 |
| 财政 | 56 |
| 赌博 | 1 |
| 软件 | 4 |
| 运动的 | 1 |
| 银行业 | 3 |
| 非标 | 6 |
| 非正式的 | 13 |